are charged with espionage — перевод на русский

are charged with espionage — обвиняетесь в шпионаже

You are charged with espionage.
Вы обвиняетесь в шпионаже.
You are charged with espionage -— In particular, The clandestine intelligence gathering and delivery
Вы обвиняетесь в шпионаже... в частности, в агентурной разведке, сборе и передаче секретной и конфиденциальной информации, в отношении политических и военных сделок СССР нашему главному врагу,
advertisement

are charged with espionage — обвинят в шпионаже

You'll be charged with espionage, treason, accessory to murder, thrown in prison for the rest of your life, if you're lucky.
Вас обвинят в шпионаже, гос. измене, пособничеству убийству. Вам повезёт, если проведете в тюрьме остаток дней.
You'll be charged with espionage, treason, accessory to murder, thrown in prison for the rest of your life, if you're lucky.
Вас обвинят в шпионаже, госизмене, пособничеству убийству. Вам повезёт, если проведёте в тюрьме остаток дней.
advertisement

are charged with espionage — будет обвинён в шпионаже

No journalist has ever been charged with espionage.
Ни один журналист не был обвинен в шпионаже.
In the meantime, if Hal Mason survives, the next pool will be odds on whether or not the son of our esteemed civic leader will be charged with espionage... the murder of Arthur Manchester, or he walks scot-free.
В то же время, если Хэл Мэйсон выживет, следующим тотализатором будет ставка на то, что сын нашего уважаемого гражданского лидера будет обвинён в шпионаже... убийстве Артура Манчестера, или останется безнаказанным.
advertisement

are charged with espionage — другие примеры

Oh, it was before your time so you may not know, but in NSS' past, there were two other people, that were charged with espionage just like this.
Это случилось ещё до вас, вы не можете знать. Но в NSS уже было два таких же случая, когда людей ни с того ни сего обвинили в шпионстве.
And in the unlikely event that we pull this off, we could be charged with espionage, face federal prosecution and prison time for what we are about to do.
И в том маловероятном случае, если мы осуществим это, нам светит обвинение в шпионаже, федеральное судебное преследование и тюремный срок за то,что мы собираемся сделать.