are all equal — перевод на русский

are all equal — все одинаковы

We are all equal.
Мы все одинаковы.
— We are all equal.
— Мы все одинаковы.
It means that without fear we are all equals.
Без страха мы все одинаковы.
Look, I get the whole «we're all equal» argument, and it's kind of true, but it's also kind of not true.
— Слушай, я знаю все эти аргументы «Мы все одинаковы» И это отчасти правда, но в то же время и нет.
Well, we're all equals.
Ну, мы все одинаковы.
Показать ещё примеры для «все одинаковы»...
advertisement

are all equal — все равны

I tried to prove blacks could get a fair trial in the South that we are all equal in the eyes of the law.
Я взял это дело, чтобы доказать: чёрный человек может рассчитывать на справедливость на Юге. Что мы все равны в глазах закона.
I set out to prove a black man could receive a fair trial in the South that we are all equal in the eyes of the law.
Я взял это дело, чтобы доказать: чёрный человек может рассчитывать на справедливость на Юге. Что мы все равны в глазах закона.
In combat we are all equal.
— В сражении все равны.
If... if two things are equal to a third thing... then they are all equal to each other.
Если... если два предмета равны третьему, то тогда они все равны между собой.
Here, we are all equal.
Здесь мы все равны.
Показать ещё примеры для «все равны»...