aramaic — перевод на русский

Варианты перевода слова «aramaic»

aramaicарамейский

— Ancient Aramaic, if I'm not mistaken.
— Древний арамейский, если я не ошибаюсь.
Aramaic.
Арамейский.
— And he can read and write Aramaic?
Похоже, он знает арамейский.
Oh, I think it's Aramaic.
О, я думаю, это арамейский.
Ooo, Aramaic. Cool.
Арамейский, круто!
Показать ещё примеры для «арамейский»...

aramaicарамейский язык

Aramaic.
Арамейский язык.
Dude, how do you even know what Aramaic sounds like?
Чувак, откуда ты вообще знаешь, как звучит арамейский язык?
[Speaking Aramaic]
[Говорящий арамейский язык]
It's as old as the Aramaic on that rune.
Оно так же старо, как и Арамейский язык на этой руне.
It's "purification" in Aramaic, "ruination" in Greek and in Ga-Shundi, it's both.
Я в этом сомневаюсь. "Рождение" на арамейском языке, "смерть" на греческом и в Га-Шунди означает оба термина.

aramaicпо-арамейски

Oh, I think it's Aramaic.
Кажется, это по-арамейски.
What was our Aramaic line again?
Можно еще разок эту реплику по-арамейски?
[in Aramaic] An honor you have not earned.
[по-арамейски] честь, которую вы не заработали.
[in Aramaic]
[по-арамейски]
! They'll talk in Aramaic!
Они будут говорить по-арамейски.