approximate — перевод на русский

/əˈprɒksɪmeɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «approximate» переводится как «приблизительный» или «около».

approximate — приблизительно

Depth of fog approximately 500.
Приблизительно 500.
Can you remember approximately?
Я не помню. Вспомни, хотя бы приблизительно.
Number one, approximately 40 years, 175 pounds, black hair, brown eyes.
Первый, приблизительно 40 лет, 175 фунтов, тёмные волосы, карие глаза.
At 35 degrees centigrade... sound travels at approximately... one...
При 35-ти градусах по Цельсию звук распространяется приблизительно...
We shall continue on our present course for approximately four solar days, at which time we shall arrive at our destination.
Если вы прибегнете к бластерам, будет активировано пусковое реле. Мы пролетим этим курсом приблизительно четыре солнечных дня и прибудем к месту назначения.
Показать ещё примеры для «приблизительно»...
advertisement

approximate — примерно

This whole area is within a radius of approximately three-quarters of a mile.
Этот район в радиусе примерно три четверти мили... Радиус...
Approximately one minute to twelve.
Примерно без минуты полдень.
And according to our plan, the vessel will reach the minefield at approximately a quarter past 5.
И в соответствии с нашим планом, судно достигнет минного поля примерно в 5 с четвертью.
— Approximately.
— Примерно.
From the body temperature and other factors, we placed the time of death at between 9:30 and 10 p.m., approximately 30 minutes before Janet McKenzie returned home and called us.
На основании температуры тела и других факторов предполагаемое время смерти установлено между девятью тридцатью и десятью часами вечера. Примерно за тридцать минут до того, как Джанет Маккензи, экономка, вернулась домой и позвонила нам.
Показать ещё примеры для «примерно»...
advertisement

approximate — где-то

I would say approximately 400...
— Верно. Я бы сказал, где-то 400...
Approximately two and a half years.
Сколько времени вы здесь работаете? Ну уже где-то два с половиной года.
This is going to be ready in a week approximately.
Это всё будет готово где-то через неделю.
The lab pulled one readable bit from the call history made approximately 24 hours ago to a landline in Waipahu.
В лаборатории извлекли 1 читаемый бит из истории звонков где-то 24 часа назад на стационарный телефон в Вайпаху.
Subject left the house at approximately 10:30.
Объект покинул дом где-то в 10.30.
Показать ещё примеры для «где-то»...
advertisement

approximate — почти

That made approximately 300.000 people. Woa!
Я бы сказал, участвует почти треть из тех, кто здесь сидит.
The ancient Egyptians along with cultures long before them recognized that approximately every 2150 years the sunrise on the morning of the spring equinox would occur at a different sign of the Zodiac.
Когда государство занимает деньги у ФРС, или человек берёт ссуду в банке, займ всегда должен быть выплачен с исходным процентом. Иными словами, почти каждый существующий доллар, в конце концов, должен быть возвращен банку вместе с процентом.
About 95% remain only moderately disabled for approximately 30 years.
Около 95% испытуемых оставались умеренно недееспособными на протяжении почти 30 лет.
Well,yeah,but based on the level of metallic decomp Ducky found, I was able to determine that the chips were implanted at approximately the same time.
Судя по состоянию разложения металла, что обнаружил Даки , я сумела определить, что чипы были внедрены почти одновременно.
There will be approximately 400 people.
Дорогая, там будет почти 400 человек.
Показать ещё примеры для «почти»...

approximate — минут

The next boat will leave in approximately 10 minutes...
Ближайший рейс — через 10 минут.
We are experiencing heavy call volume. Because your call is very important to us, it will be answered in approximately 27 minutes.
Поскольку ваш звонок очень важен для нас, вам ответят в ближайшие 27 минут.
The video message first aired approximately 40 minutes ago on al Jazeera television, and has since been rebroadcast on all the major news channels.
Впервые видеозапись показал телеканал «Аль Джазира» 40 минут назад, сейчас её транслируют все крупнейшие телеканалы мира.
We have approximately 7 minutes before we cross the bridge, all right?
— Все в порядке. Нам осталось семь минут, верно?
Time travel to The Colony: approximately 17 minutes.
Время в пути до Колонии — 17 минут.
Показать ещё примеры для «минут»...

approximate — часа

You have approximately three hours, give or take, before you die.
У вас есть максимум три часа, ни больше, ни меньше, потом вы умрете.
Backup will be arriving in approximately one hour.
Подкрепление прибудет в течение часа.
I think the body may have been compressed after death for approximately an hour.
Я думаю, что тело после смерти могли сжимать в течение часа.
Tycho Station pinged the Nathan Hale approximately four hours ago.
Станция "ТАйко" отправила сигнал на "НатАн Хейл" четыре часа назад.
I've known you as a couple since the beginning of the relationship, which was approximately three hours ago.
Я знаю вас, как пару ещё когда ваши отношения только начинались, что было, если точно три часа назад.
Показать ещё примеры для «часа»...

approximate — лет

Andrew it restored that there are approximately 15 years. It comes here to think.
Эндрю восстановил ее 15 лет назад, приходит сюда подумать.
Not without approximately five years of additional training.
Ну, если потренироваться лет пять.
Oh, approximately eight years.
Восемь лет!
— How old is he approximately?
Сколько ему лет?
Graham Cunningham, 65, presented with cirrhosis approximately seven years ago.
Грехем Каннингем, 65 лет, 7 лет назад диагностирован цирроз печени.
Показать ещё примеры для «лет»...

approximate — метров

We were approximately 100 metres from the village when five of the savages ambushed us.
— Лишь синяки. Мы были в сотне метров от деревни, когда пятеро дикарей напали на нас.
Bearing is 2-3-2 true, approximately 8,000 yards.
Пеленг — 2-3-2, дистанция — 7 300 метров.
Approximately 30 feet.
Метров под 9.
It appears to be rising... approximately twenty to thirty meters above the tree line.
Кажется, от 20 до 30 метров... выше линии деревьев.
Ejected through the windshield approximately 10 feet.
Жертву выбросило через лобовое стекло метра на три.
Показать ещё примеры для «метров»...