approaching the door — перевод на русский

approaching the door — подойти к двери

Approach the door.
Подойди к двери.
So if someone approaches the door who he doesn't recognise, an intruder, maybe he can even see the outline of a weapon.
— Если к двери подойдет кто-то, кого он не узнает, непрошенный гость, возможно, он даже увидит очертания оружия.
I don't care who, where or what, ...provided it's the sort of paper that would keep Shvonder or whoever from even approaching the door of my apartment!
Как угодно, что угодно, когда угодно но чтобы это была такая бумажка, при наличии которой ни Швондер ни кто-либо другой не мог даже подойти к двери моей квартиры!
advertisement

approaching the door — подходит к двери

So she approaches the door, opens it only to find a gun aimed at her face.
Она подходит к двери, открывает ее и видит пистолет, направленный прямо на нее.
Silver fox approaching the door.
Серебряный лис подходит к двери.
advertisement

approaching the door — другие примеры

Harkness now approaching door one, over.
Harkness теперь приближающаяся дверь один.
I draped his body over mine and then I used it as a shield to approach the door.
Я набросил его тело на свое и использовал его как щит, чтобы подобраться к двери.
And another, as I was approaching the door, said,
сказала:
Slowly, slowly, approach the door, and open it.
— Медленно подойди к проему и открой дверь.