appreciate the trust — перевод на русский

appreciate the trust — ценю доверие

I appreciate the trust.

Ценю доверие.

I just wanted to say how much I appreciate the trust you've shown in me.

Я просто хотел сказать, насколько ценю доверие, которое вы оказали мне.

Now I appreciate the trust you have in your people, but my job is to trust our Intel and the Intel says get ready to fight.

А сейчас... я ценю вашу веру в своих людей... но моя работа — доверять нашей разведке, а моя разведка говорит, что надо быть готовым к бою.