appease him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «appease him»

appease himуспокоить его

Did you say that just to appease him?
Ты сказал это, чтобы успокоить его?
We need to appease him and start communications with him.
Нужно успокоить его и начать с ним переговоры.
Try to appease him, Charles.
Постарайся успокоить его, Чарльз.
I appreciate your efforts to appease me, but I shall return again tonight.
Я ценю ваши старания успокоить меня, но вечером я снова туда вернусь.
Oh, don't just say that to appease me.
Не говори этого, только чтобы успокоить меня.
Показать ещё примеры для «успокоить его»...
advertisement

appease himумилостивить его

We have angered the sandwich gods and only a sacrifice will appease them!
Мы прогневали бутербродных богов. И лишь жертвоприношение сможет их умилостивить!
I just don't know how we're going to appease them!
И я не знаю, как их умилостивить!
We must appease his wrath!
Мы должны умилостивить его!
Masks were put on to hide from him. Sweets left on doorsteps to appease him. Faces carved into pumpkins to worship him.
Чтобы скрыться от него, надевали маски, сладости оставляли в дверях, чтобы умилостивить его, лица в тыквах вырезали, чтобы поклоняться ему.
How much would appease you?
Сколько вас умилостивит?