appealing the decision — перевод на русский

appealing the decision — обжаловать данное решение

I'm appealing this decision.
Я обжалую ваше решение.
If you'd like to appeal the decision, you can always come down and appear before the city forestry board.
Если вы хотите обжаловать решение, вы всегда можете прийти и выступить перед городским советом по лесничеству.
You have a month to appeal this decision.
У вас есть месяц, чтобы обжаловать данное решение суда.
advertisement

appealing the decision — апелляцию в

Appealing the decision is not the worst idea in the world.
Апелляция — не худшая мысль.
Our president, our big, big man, has appealed the decision to our Supreme Court.
Наш президент, наш вождь, подал апелляцию в Верховный суд.
advertisement

appealing the decision — подать апелляцию

You appealing the decision?
Ты подала апелляцию?
I have the evidence but not the resources or the gambling spirit to appeal the decision in this case.
У меня есть факты, но нет ни средств, ни азарта, чтобы подать апелляцию.
advertisement

appealing the decision — вашего решения

And if you ever want to read an opinion, by the way, that will show you how strongly this system is designed to perpetuate a conviction, as opposed to examine whether or not somebody could in fact be innocent, read the court of appeals decision in Steven Avery's case.
Если вам когда-нибудь потребуется пример того, насколько важнее для этой системы подтверждать принятые ранее решения вместо того, чтобы выяснять, виновен ли осуждённый на самом деле, — прочтите приговор апелляционного суда по делу Стивена Эйвери.
— I'm not appealing the decision.
— Я не требую вашего решения.

appealing the decision — оспаривать это решение

I'm appealing the decision.
Я оспариваю решение.
We can appeal this decision.
Мы будем оспаривать это решение.

appealing the decision — другие примеры

You have this one chance to appeal the decision of the Commonality.
У тебя есть единственный шанс спастись, проси Сообщество изменить свое решение.
— Can I ask you ever think of appealing this decision?
А тебе никогда в голову не приходило не согласиться с таким подходом?
Mr. Kuryu... I wanted you to know that I'll be appealing the decision.
Курью-сан, я хочу, что бы вы знали, что я подам аппеляцию.
Male reporter: Mr. Rayder, will the city be appealing this decision?
Мистер Райдер, будет ли город подавать апелляцию?
He also mentioned that the Michigan Court of Appeals decision makes his contract breakable.
Он также сказал, что суд Мичигана вынес решение, по которому можно избежать этого условия.
Показать ещё примеры...