apartment complex — перевод на русский

apartment complex — жилой комплекс

My intel tells me that Bruce moved into this crappy apartment complex.
Мой источник говорит мне, что Брюс переехал в этот хренов жилой комплекс.
— An apartment complex, why?
Жилой комплекс, почему?
Ridgemont is an apartment complex on West End Avenue.
Риджмонт это жилой комплекс на Уэст Энд авеню.
Oh. Probably the largest apartment complex in America.
Вероятно, самый большой жилой комплекс в Америке.
Not to mention, there's enough C-4 in here to take down this entire apartment complex.
Не говоря уже о том, что С4 здесь достаточно, чтобы взлетел на воздух весь жилой комплекс.
Показать ещё примеры для «жилой комплекс»...
advertisement

apartment complex — доме

We lived in the same apartment complex during elementary school. We always played together.
Мы жили в одном доме, в школу ходили, вместе играли.
We live in the same apartment complex after all.
В одном доме ведь живём.
Cindy Hatcher lived in our apartment complex.
Сидни Хэтчер жила в нашем доме.
They'll find your corpse when the smell gets too much for the neighbours in the singles apartment complex you end up in, sad and alone.
Твой труп найдут, когда он будет сильно вонять, соседи в доме с квартирами-одиночками, где ты в конце концов окажешься, отчаявшийся и одинокий.
We triangulated his position to determine he was in the victim's apartment complex.
Данные с телевышек говорят о том, что он находился в доме жертвы.
Показать ещё примеры для «доме»...
advertisement

apartment complex — апарт-отель

Ed Dagby sold his house in Carthay Circle and moved into this apartment complex.
Эд Дегби продал свой дом в Картей Сёкл и переехал в апарт-отель.
Lieutenant Provenza, would you and the rest of the division please go and check out Mr. Dagby's apartment complex?
Лейтенант Провенза, не могли бы вы с остальными пойти и проверить апарт-отель мистера Дагби?
Just get to the part of Norm Dagby's will where we find out who gets the apartment complex.
Давай сразу к той части завещания Норма Дагби, где мы узнаем, кто унаследует апарт-отель.
But he was recovering until five days ago, when someone from his apartment complex called the fire department saying they smelled gas.
Но он выздоравливал, пока 5 дней назад, кто-то не позвонил из его апарт-отеля в управление пожарной охраны и сказал, что почуял газ.
I'll tell you. Three months ago, someone phoned for an ambulance from the Lost Horizon Apartment Complex, and the call went like this.
Три месяца назад кто-то позвонил в скорую из апарт-отеля «Затерянный горизонт»
Показать ещё примеры для «апарт-отель»...