anything else i can do for you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «anything else i can do for you»

anything else i can do for youя могу ещё что-нибудь для вас сделать

Is there anything else I can do for you?
Я могу ещё что-нибудь для вас сделать?
Is there anything else I can do for you?
Я могу еще что-нибудь для вас сделать?
If there's anything else I can do for you — your next wedding. (Laughs) your next wedding. (Laughs)
Если я могу еще что-нибудь для вас сделать — вашу следующую свадьбу...
Anything else I can do for you, Mr. Chambers?
Могу ли я еще что-нибудь сделать для вас?
So anything else I can do for you, miss Hester?
Итак, могу ли я еще что-нибудь сделать для вас, мисс Хестер?
Показать ещё примеры для «я могу ещё что-нибудь для вас сделать»...
advertisement

anything else i can do for youя могу ещё чем-то вам помочь

Anything else I can do for you?
Я вам могу еще чем-нибудь помочь?
Anything else I can do for you?
Я вам могу ещё чем-нибудь помочь?
Great. Is there anything else I can do for you?
Я могу еще чем-то вам помочь?
Now, if there's anything else I can do for you guys --
Итак, если я могу еще чем-то вам помочь...
Will there be anything else I can do for you, Mr. Velasquez?
Чем-то еще я могу помочь, мистер Веласкес?
Показать ещё примеры для «я могу ещё чем-то вам помочь»...
advertisement

anything else i can do for youя могу для вас сделать

Is there anything else I can do for you?
Есть что-нибудь еще, что я могу для Вас сделать?
So, is there anything else I can do for you?
И так, есть что-нибудь еще, что я могу для вас сделать?
Anything else I can do for you?
Есть еще что-то, что я могу для вас сделать?
If there's anything else I can do for you, Please don't hesitate to ask.
Если есть что-нибудь еще, что я могу для вас сделать, спрашивайте без раздумий.
* Ah, di, da, da, da * Is there anything else I can do for you, Hannah?
Еще что-нибуть, что я могу для Вас сделать Ханна?
Показать ещё примеры для «я могу для вас сделать»...
advertisement

anything else i can do for youчто-нибудь ещё нужно

Anything else I can do for you?
От меня ещё что-то нужно?
Anything else I can do for you, Mr. Newman?
Вам что-нибудь ещё нужно, мистер Ньюман?
Anything else I can do for you?
Тебе что-нибудь еще нужно?
Is there anything else I can do for you?
Тебе еще что-то нужно?
Isn't there anything else I can do for you?
Вам что-нибудь ещё нужно?