anything changes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «anything changes»

anything changesчто-то изменится

LA FORGE: Yes, and if anything changes, you let me know.
Да, если что-то изменится, сообщите мне.
Please, let me know the minute anything changes.
Позвоните мне, если что-то изменится.
Ok, let me know if anything changes.
Дай знать,если что-то изменится.
Let me know if anything changes.
Сообщите мне, если что-то изменится.
Let me know if anything changes.
Дайте мне знать, если что-то изменится.
Показать ещё примеры для «что-то изменится»...
advertisement

anything changesбудут изменения

If anything changes, just come outside.
Если будут изменения — я снаружи.
— Thanks. Oh, and if anything changes, call me.
Да, и если будут изменения, позвоните мне.
Just page me if anything changes.
Вызовите меня, если будут изменения.
I'm not gonna stand for anything changing between us.
Я не буду настаивать ни на каких изменениях между нами.
Okay. Uh, I'm the first to know if anything changes, yeah?
Я первый, кто узнает об изменениях, так?
Показать ещё примеры для «будут изменения»...