anyone with — перевод на русский

anyone with — любой человек с

Are you telling me you memorized that fact when anyone with a cell phone can find it out in 30 seconds?
Ты говоришь мне, что помнишь наизусть факт, который любой человек с мобильником может узнать за 30 секунд?
Anyone with a laser printer And a laminating machine can make an I.D.
Любой человек с лазерным принтером и ламинатором может сделать удостоверение.
And I want to make it clear that anyone with long hair and weird clothes, who can't talk politely and properly in polite, proper places will join the defendants.
И мне хотелось бы прояснить вот что: любой человек с длинными волосами в странной, дикой одежде, не способный разговаривать вежливо и подобающе вести себя в приличных местах, присоединится к обвиняемым!
This picture, truly one of the most unusual ever filmed, contains scenes which under no circumstances should be viewed by anyone with a heart condition or anyone who is easily upset.
Этот фильм действительно один из самых необычных когда-либо снятых, содержит сцены, которые ни при каких условиях не должны увидеть люди с больным сердцем или те, кого легко расстроить.
Anyone with communicable diseases.
И люди с инфекционными заболеваниями тоже, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «любой человек с»...
advertisement

anyone with — ещё никого

Was there anyone with you?
— С вами был кто-то еще?
— Anyone with him?
С ним есть еще кто-нибудь?
Cos I'd never seen anyone with eyes like Ronnie's before.
Потому что я никогда ни у кого ещё не видел таких глаз.
Anyone with the balls to come to my favorite bar and chat me up...
Кто еще наберется мужества и припрется в мой любимый бар, чтобы подлизываться ко мне...
Is there anyone with you?
— Там кто-то еще есть?
Показать ещё примеры для «ещё никого»...