any time now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «any time now»
any time now — любое время
LORNE: Hey, you can stop that any time now.
Ты можешь прекратить это в любое время.
— Thanks. — Y'all come back and see us any time now.
— Приезжайте к нам в любое время.
Lwaxana... you could deliver at any time now and it's a long way to Betazed.
Луаксана... Роды могут начаться в любое время, а путь до Бетазеда такой долгий.
— What time is it? — Any time now.
— Сколько время?
I'll have the four stones you asked for any time now... but it wasn't easy.
У меня будут 4 камня через некоторое время... но это было не легко.
Показать ещё примеры для «любое время»...