any particular — перевод на русский

any particular — конкретная

Do you require any special conditions, any particular atmosphere or environment? — Negative.
Вам требуются особые условия, конкретная атмосфера или среда?
Any particular reason at all?
Какая то конкретная причина?
Any particular time we can take them on.
Мы можем нанять их на конкретное время.
Is there any particular imperialist country you have in mind, there, Frenchie?
...оправдывая свою экономическую жадность. Ты имеешь в виду конкретную страну? Штаты?
I have been toying with the notion that if one could find the perfect arrangement of all objects in any particular space, it could create a resonance the benefits from which to the individual dwelling in that space could be, uh could be extensive, could be far-reaching, far-reaching.
Я тут обыгрываю идею, что если бы можно было разместить все объекты в отдельно взятом пространстве совершенным образом, то это могло бы создавать резонанс, польза от которого для конкретного жилища в этом пространстве была бы... ..громадной, могла бы быть далеко, далеко идущей!
Показать ещё примеры для «конкретная»...
advertisement

any particular — причине

— Any particular reason?
— Есть причина?
Any particular reason why?
А в чем причины такого интереса?
Any particular reason?
Назови причину.
Any particular reason?
Причина?
For any particular reason?
На то есть причины?
Показать ещё примеры для «причине»...