any change — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «any change»

any changeчто-нибудь менял

— That I don't want any changes.
— Да, я не хочу ничего менять
Did you make any change in this room?
Ты что-нибудь менял в этой комнате?
advertisement

any changeбудут изменения

Keep me informed of any change, Mr. Spock.
Держите меня в курсе любых изменений, м-р Спок.
I'll let you know if there's any change.
Я дам вам знать, если будут изменения.
advertisement

any change — другие примеры

Now, mademoiselle... in the short time that you have been Monsieur La Valle's secretary, have you noticed any change in him?
Так вот, мадемуазель... За то короткое время, что Вы были секретарем месье Ла Валля, не заметили ли Вы в нем каких-либо перемен?
I WAS NOT AWARE THERE WAS ANY CHANGE IN PLAN.
Я не знал об изменении планов.
Now, when you've been in the infantry, any change is bound to be an improvement.
А если ты служил в пехоте, то любые перемены только в радость.
Any change in your civilian address?
Есть какие-то изменения в твоём гражданском адресе?
Got any change?
Есть монетка'?
Показать ещё примеры...