any advice — перевод на русский

any advice — советы

Our lawyer will give us any advice we need, thank you.
Благодарю. Все советы нам даст наш адвокат.
I don't need any advice.
Мне не нужны советы.
If you need any advice, I'll be on Babylon 5.
Если вам понадобятся советы, я буду на Вавилон 5.
— I can't give you any advice.
— ...я не вправе давать тебе советы.
Yeah, before you open, if you want any advice.
Давай до открытия — если тебе нужен совет.
Показать ещё примеры для «советы»...
advertisement

any advice — посоветуете

Got any advice for an MRI rookie?
Моя первая МРТ. Что посоветуете?
So you won't give me any advice, doctor?
Ну так что? Ничего вы мне не посоветуете, доктор?
Got any advice for me?
Посоветую.
Oh, God. Got any advice for me?
Может, что посоветуешь?
Um...got any advice?
Можете что-нибудь посоветовать?
Показать ещё примеры для «посоветуете»...
advertisement

any advice — какой-нибудь совет

So any advice?
Какой-нибудь совет?
Any advice from your tactical database?
Какой-нибудь совет из вашей тактической базы данных?
Since you're such an expert grownup, do you have any advice?
Так как ты стала экспертом по взрослению, может у тебя будет какой-нибудь совет?
Any advice for us single people?
А какой-нибудь совет для одиноких мальчиков?
Any advice on how to deal with her?
Есть какой-нибудь совет как с ней справится?