anton — перевод на русский

anton — антон

Will you show this gentleman to the door, Anton?
Можете показать этому джентльмену выход, Антон?
Anton, shoot at the tire.
Антон, стреляй по шинам.
— Anton, over there.
— Антон, они там.
— Very well, Signor Anton.
— Хорошо, синьор Антон.
Do you think that Mr. And Mrs. Anton will be ready to receive callers soon?
Скажите, мистер и миссис Антон скоро начнут принимать гостей?
Показать ещё примеры для «антон»...
advertisement

anton — антона

After that, background on actor Anton Karidian.
А после биография актера Антона Каридиана.
No identification records available on actor Anton Karidian.
Нет доступного личного дела на актера Антона Каридиана.
You must be careful of Anton Ivanovich.
Ты должен остерегаться Антона Ивановича.
Find this horse-man Anton Levi!
Ты просто ищешь Антона Леви!
David, why, when there are three other forklift operators, do you decide to fire me and not Anton?
Дэвид, почему, когда есть ещё три оператора вилочных погрузчиков, ты решаешь уволить меня, а не Антона?
Показать ещё примеры для «антона»...
advertisement

anton — энтон

Anton DeLuca.
Энтон ДеЛюка.
Lucky you were visiting Vegas, Dr. Anton.
Как удачно, что Вы в Вегасе, доктор Энтон.
Not now, Anton.
— Не сейчас, Энтон.
What are you doing here, Anton?
Энтон, что ты здесь делаешь?
Anton can help you understand me.
Энтон может помочь тебе понять меня.
Показать ещё примеры для «энтон»...
advertisement

anton — антоном

Surely a duel with Anton Inbedkov is nothing to fear.
Стоит ли бояться дуэли с Антоном Лебедковым?
Poor boy, dueling with Anton Inbedkov!
Бедный мальчик, дерущийся на дуэли с Антоном Лебедковым.
— With Anton?
— С Антоном?
You spend some time with Anton and Emil.
— Вас проводите время с Антоном и Эмилем.
I wanted to be with Anton.
Я хотела быть с Антоном.
Показать ещё примеры для «антоном»...

anton — антону

Et merci, Anton.
И спасибо Антону.
I heard you gave Anton your soup.
Я слышал, что ты отдала Антону свой суп.
I accuse one of the Night Watch officer Anton Gorodetskiy — in the murdering.
Я предъявляю обвинение в убийстве сотруднику Ночного Дозора Антону Городецкому.
Anton?
Антону?
I keep wondering why Skinny Faddeev... would pay Anton 30 million upfront.
Меня продолжало волновать, зачем Худышка Фадиев заплатил Антону 30 миллионов авансом.
Показать ещё примеры для «антону»...

anton — энтона

I met Anton.
Я встретила Энтона.
Speaking of which, your playground chums at the clinica want you to do a neurological workup on Anton.
Кстати говоря, твои друзья из клиники хотят, чтобы ты осмотрел Энтона.
What if I can make Anton his old self again?
А что, если я верну прежнего Энтона?
Today alone, you fixed your patient, my patient, Anton, Christina, and now here you are helping me.
Сегодня ты в одиночку вылечил своего пациента, моего пациента, Энтона, Кристину, и сейчас ты здесь, помогаешь мне.
Anton got a little tear in his energetic body.
У Энтона небольшая прореха в энергетическом теле.
Показать ещё примеры для «энтона»...

anton — антоне

Information on Anton Karidian.
Информация об Антоне Каридиане.
No information available Anton Karidian prior to 20 years ago.
Нет информации об Антоне Каридиане старше 20 лет.
There are no previous records to Anton Karidian prior to 20 years ago.
Нет никаких данных об Антоне Каридиане, превышающих отметку в 20 лет.
Say, have you heard about any jobs to be had around San Anton?
Вы не слышали, есть какая-нибудь работенка в окрестностях Сан Антоне?
— Anton, do not be mad!
— Антоне, не сходи с ума!
Показать ещё примеры для «антоне»...

anton — энтоном

Anton and I are a team.
Мы с Энтоном одна команда.
Jane, Anton and I have been talking.
Джейн, мы с Энтоном поговорили.
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook.
Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
How'd it go with Anton?
Что с Энтоном?
I need you to dump Anton.
C Энтоном придётся распрощаться.
Показать ещё примеры для «энтоном»...

anton — тоха

Anton, come here!
Тоха, быстрее!
Anton.
Тоха.
Anton, where have you been?
Тоха, где ты был?
Anton, I know we tease you.
Тоха... Да, мы дразним тебя.
— The beans, Anton.
Бобы, Тоха.
Показать ещё примеры для «тоха»...

anton — энтоне

Shot the gun again, putting powder burns on Anton.
Снова произвёл выстрел, рассыпал порох на Энтоне.
Kira, you must know something about Anton.
Кира, ты наверняка что-то знаешь об Энтоне.
Is there any part of you that doubts Anton?
Был хоть малейший повод сомневаться в Энтоне?
— Kira... and erase everything I know about Anton.
— Кира... и стереть всё, что я знаю об Энтоне.
I have something for you on Anton.
У меня есть кое-что для тебя об Энтоне.