antique guns — перевод на русский

antique guns — старинное оружие

I'm saying that Goldstein clearly had an interest in antique guns.
Я хочу сказать, что Гольдштейн, без сомненья, интересовался старинным оружием.
(Beeping) Any luck connecting antique gun owners to investors in Goldstein's failed fund, detectives?
Удалось найти связь между владельцами старинного оружия и инвесторами прогоревшего фонда Гольдштейна?
What about antique guns, Mr. Murphy?
А старинное оружие, мистер Мерфи?
advertisement

antique guns — антикварного оружия

Now what would a cabbie be doing carrying an antique gun?
Откуда у таксиста могло оказаться антикварное оружие?
You guys see if you can track down any antique gun enthusiasts on social media sites or local clubs.
а вы попробуйте отследить любителей антикварного оружия на социальных сайтах или клубах по интересам.
advertisement

antique guns — старинные пистолеты

A unique caliber to an antique gun.
Уникального калибра от старинного пистолета.
They were using antique guns.
Они использовали старинные пистолеты.
advertisement

antique guns — другие примеры

Nah. So far I've seen a lot of cool, old guns on these social media sites for antique gun lovers, but none of the owners pop in Goldstein's life.
На этих социальных сайтах для любителей антикварного оружия я увидел множество клевого старого оружия, но никто из владельцев не связан с Гольдштейном.
Hey. So Ivan Podofski's antique gun collection all cleared ballistics.
Баллистики проверили всю коллекцию Подовски и не нашли орудия убийства.
I mean, are antique guns really so inaccurate?
Антикварные пистолеты и в самом деле так неточны?