antiquated systems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «antiquated systems»

antiquated systems — другие примеры

These leaders have decided to repress this information because of the shock that it would cause to our antiquated systems.
Поэтому они решили закрыть её от нас, чтобы не допустить серьёзных потрясений, которые могли бы разрушить наш несовершенный общественный строй.
It would be a devastating blow to our antiquated systems.
Я тебе говорю, такое потрясение разрушило бы наш общественный строй.
I don't understand how you can find anything with this antiquated system?
Как можно хоть что-то найти при помощи этой древней системы?
The 10 percent free goods deduction is an antiquated system where retailers purchase 100 albums but are given an additional 10 albums at no charge.
10% затрат на бесплатный товар — устаревшая система, где розничный торговец продает 100 альбомов, и получает бесплатно 10.
It's an antiquated system we and other realms had ages ago.
Это старая система, которой пользовались другие миры годами назад.