antibiotics — перевод на русский

Быстрый перевод слова «antibiotics»

На русский язык «antibiotics» переводится как «антибиотики».

Варианты перевода слова «antibiotics»

antibioticsантибиотики

Then we developed sulfa drugs and antibiotics, and people lived.
Потом мы изобрели противовирусные и антибиотики. Люди перестали от них умирать.
Look, this guy needs antibiotics, not voodoo.
Знаешь, этому парню нужны антибиотики, а не вуду.
What he needs is antibiotics and IV hydration.
Ему нужны антибиотики и внутривенные вливания.
Give him antibiotics, send him home.
Дайте ему антибиотики и отправьте домой.
That was the antibiotic.
Это антибиотики.
Показать ещё примеры для «антибиотики»...
advertisement

antibioticsкурс антибиотиков

Just give him 250 I.U. Of tetanus I.S.G., followed by a round of antibiotics.
Введите ему внутривенно 250 мл противостолбнячной сыворотки, и проколите курс антибиотиков.
Steve needs two weeks' antibiotics and a smoke-free environment.
Стиву нужен двухнедельный курс антибиотиков и некурящее окружение.
I assume you never started him on antibiotics or blood thinners before Mistress Ilsa's rude interruption.
Я полагаю, ты не начинал курс антибиотиков или разжижителей крови, до того как Госпожа Ильза столь грубо вмешалась.
Okay, well, let's finish up the antibiotics, and we'll reevaluate tomorrow.
Хорошо, давай закончим курс антибиотиков, — и завтра посмотрим, что делать.
He hasn't finished his I.V. Antibiotics.
Он еще не закончил курс антибиотиков.
Показать ещё примеры для «курс антибиотиков»...
advertisement

antibioticsдавать антибиотики

— Continue with IV fluids and start a course of antibiotics.
— Продолжайте раствор внутривенно, начните давать антибиотики.
She had some sort of tropical infection that cleared when we put her on antibiotics during the bypass.
Наверное, у нее была какая-то тропическая инфекция, которую мы вылечили, когда начали давать антибиотики, пока она была подключена к аппарату.
Start her on broad— spectrum antibiotics.
Начните давать антибиотики широкого спектра действия.
I'd rather give you a blanket now than antibiotics later.
Я лучше сейчас вручу тебе одеяло, чем потом давать антибиотики.
Let's get a chest x-ray and start him on antibiotics.
Сделайте рентген груди и начните давать антибиотики.
Показать ещё примеры для «давать антибиотики»...
advertisement

antibioticsпринимать антибиотики

He'll need a month of antibiotics to clear that.
Ему придется месяц принимать антибиотики, чтобы оно рассосалось.
Mnh-mnh. i'd get on antibiotics now.
Я бы начала принимать антибиотики уже сейчас.
You told me the antibiotics were too risky, but I w— this isn't even the right dosage.
Вы говорили, что принимать антибиотики слишком рисковано... — Это даже неправильная доза.
I'm gonna, uh, send the... the tampon to the lab for a gram stain and culture, and get you started on antibiotics.
Я отправлю... тампон в лабораторию на анализ и посев, а вы начнете принимать антибиотики.
I'll give you a painkiller, start you on some antibiotics.
Я дам вам обезболивающее, начнете принимать антибиотики.
Показать ещё примеры для «принимать антибиотики»...

antibioticsввести антибиотик

So we need to irrigate, get some antibiotics on board.
Нужно промыть рану и ввести антибиотики.
We'd have to implant the antibiotics Directly next to the bolt site.
Нам придется ввести антибиотики непосредственно в место крепления стержня.
You need stitches and antibiotics.
Хорошо бы наложить шов и ввести антибиотик.
Perhaps we should administer the antibiotics through this?
Может стоит ввести антибиотик сюда?
She needs antibiotics.
Ей ввели антибиотики.

antibioticsантибиотики не сработали

Antibiotics didn't work and then steroids didn't work.
Антибиотики не сработали, а затем стероиды не сработали.
You've not responded to the I.V. antibiotics, so I would like to run a chest C.T. with contrast to determine which infection is most urgent.
Антибиотики не сработали, так что я бы хотел провести контрастную КТ, чтобы определить, какая инфекция более срочная.
We need to give the antibiotics time.
Нужно дать время, чтобы антибиотики сработали.
The antibiotics kicked in. They drained the fluid from my lungs.
Сработали антибиотики, они помогли откачать жидкость из лёгких.
Can't tell if the antibiotics are working.
Не ясно, сработали ли антибиотики.