antemortem — перевод на русский

antemortem — предсмертные

Well, these hematomas are antemortem.
Ну, все гематомы предсмертные.
Antemortem bruising sometimes has a latency period.
Предсмертные гематомы иногда имеют скрытый период.
Whether antemortem, time of death, postmortem? Got it.
Хорошо, предсмертные, во время смерти, посмертные?
Antemortem fracturing to the iliac crest.
Предсмертные травмы подвздошного гребня.
I found antemortem ligature marks on the scaphoid and the triquetral.
Нашел предсмертные странгуляционные борозды на ладьевидной и трехгранной костях.
Показать ещё примеры для «предсмертные»...
advertisement

antemortem — прижизненные

Antemortem impact abrasions on her upper torso.
Прижизненные ссадины... в результате ударов на верхней части туловища.
I found a tiny antemortem puncture on the sternum... that fits perfectly with the metal fragment... that Dr. Brennan placed under the microscope.
Я нашел крошечные прижизненные проколы на грудине, которые идеально совпадают с металлическим фрагментом, который доктор Бреннан изучала под микроскопом.
Petechial hemorrhaging, antemortem bite marks on his tongue... he had a seizure before the crash.
Петехиальные кровоизлияния, прижизненные следы укусов на языке... у него случился приступ до авиакатастрофы.
Taken as a whole, the antemortem injuries are consistent with domestic abuse.
В целом, прижизненные травмы могли быть вызваны домашним насилием.
They all had antemortem bites, too.
У всех есть и прижизненные укусы.
Показать ещё примеры для «прижизненные»...