another dead end — перевод на русский

another dead end — ещё один тупик

Perfect, another dead end.
Отлично, еще один тупик.
Is this another dead end?
Что, еще один тупик?
— Another dead end.
— Еще один тупик. Пошли.
So another dead end.
Еще один тупик.
Another dead end in the messenger case.
Ещё один тупик в деле курьера.
Показать ещё примеры для «ещё один тупик»...

another dead end — очередной тупик

— Think this might be another dead end?
— Думаешь это тоже очередной тупик?
This seems like another dead end.
По-моему, это очередной тупик.
Just like the last room -— another dead end.
Как и в прошлой комнате... очередной тупик.
Great, another dead end.
Круто, очередной тупик.
Another dead end.
Очередной тупик.
Показать ещё примеры для «очередной тупик»...