another crisis — перевод на русский

another crisis — очередной кризис

Tomorrow we may be involved in another crisis, another battle.
— Завтра мы наверняка окунёмся в очередной кризис, в очередную битву.
No, it's not just another crisis.
Нет, это не просто очередной кризис.
We have to act if we are to avoid another crisis.
— Роберт, мы должны действовать, если хотим избежать очередного кризиса.
advertisement

another crisis — ещё кризис

Well, I have another crisis to deal with, and if it's anything like this morning, Brooke's gonna cancel the wedding before tonight.
Ну, мне нужно разобраться с ещё одним кризисом, и если он похож на тот, что был сегодня утром, то ещё до вечера, Брук отменит свадьбу.
And my guess is, before this crisis there was another crisis and before that there was another one.
Я предполагаю, что до того кризиса был еще кризис, а до него — еще один.
advertisement

another crisis — другие примеры

There's another crisis every day
"Каждый день приносит новые неприятности,
It was designed to prevent the Department from suffering through another crisis like it had with the O.J. and Rampart investigations.
Он был создан для того, чтобы Департамент не попал в кризисное положение, как это было во время расследования дела О. Джея или случая в отделе Рампарта.
Jane with another crisis.
У Джейн вечно кризисы.
Another crisis in the gulf of Mexico as the oil company BP has once again made a huge error.
Ещё один ужасный случай произошел в затоке в Мексике. И это ещё одна огромная катастрофа.
Every 30 seconds, there's another crisis that needs to be dealt with and I have to deal with it.
Каждые 30 секунд, появляется новый кризис с которым надо справиться и я должна с ним справляться.
Показать ещё примеры...