annoying habits — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «annoying habits»

annoying habitsраздражающие привычки

Okay, you... always... oh, Interesting, interesting, everyone has annoying habits but me.
Хорошо, ты... — Всегда... — Интересно, интересно, у каждого есть раздражающие привычки кроме меня.
So what other annoying habits shall we discuss?
Так какие раздражающие привычки мы будем обсуждать?
And I'll do everything I can to keep my annoying habits just...
И я всё сделаю, чтобы свои раздражающие привычки...
He doesn't just secretly judge me for my annoying habits like the rest of you.
Он не судит меня в тайне за раздражающие привычки, как все вы.
Just that whenever the subject of my parents comes up I seem to have this really annoying habit of falling apart.
Просто, всякий раз, когда поднимается тема о моих родителях, у меня появляется эта действительно раздражающая привычка разваливаться на части.
Показать ещё примеры для «раздражающие привычки»...