ankle gun — перевод на русский

ankle gun — ствол на лодыжке

— Is that an ankle gun?
— Это ствол на лодыжке?
— That is an ankle gun, yeah.
— Да, это ствол на лодыжке.
You were like, «Oh, check out my ankle gun.»
Ты такой типа: «Эй, зацени мой ствол на лодыжке.»
advertisement

ankle gun — запасной пистолет

Ankle gun!
Запасной пистолет тоже!
Ankle gun.
Запасной пистолет.
advertisement

ankle gun — пистолету

I was thinking more earrings than an ankle gun but yeah.
— Я думал о серьгах, а не о пистолете, но да.
Really, is that why you're reaching for your ankle gun?
Серьезно, это поэтому ты тянешся к своему пистолету?
advertisement

ankle gun — пистолет с лодыжки

And last night I checked them both for their vests and Wally for his ankle gun.
Этим вечером я проверила их обоих на наличие бронежилетов, а у Волли был пистолет на лодыжке.
Tommy, give me your ankle gun.
Томми, дай мне свой пистолет с лодыжки.

ankle gun — другие примеры

But you also realize, why throw away a perfectly good lady's ankle gun?
Но вы понимаете так же и то, что нет необходимости выкидывать шикарный дамский пистолетик...
— The fucking ankle gun.
— На лодыжке, мать твою.
You know, you showed me your ankle gun.
Вообще-то сам мне его показал.