animal electricity — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «animal electricity»
animal electricity — животного электричества
A kind generated artificially or is there a kind of animal electricity that only exists in living bodies?
Есть вид, произведенный искусственно — но есть ли вид животного электричества, которое существует только в живых организмах?
Galvani believed these kinds of examples revealed that the body worked using animal electricity, a fluid that flows from the brain, through the nerves, into the muscles, where it's turned into motion.
Гальвани верил, что такие примеры подтверждают участие животного электричества в работе тела, некоего потока, идущего от мозга, через нервы прямо в мышцы, где приводят их в движение.
For him, the legs weren't jumping as a result of the release of animal electricity from within them, but because of the artificial electricity from outside.
Для него, лапы дергались не под действием внутреннего животного электричества, а от искусственного электричества извне.
The frog's leg twitched, not because of its own animal electricity, but because it was reacting to the electricity from the metals.
Лапки лягушки дергались не из-за собственного животного электричества, а потому что они реагировали на электричество от металлов.
What Volta's pile showed was that you could develop all the phenomena of animal electricity without any animals being present.
Вольтов столб показал, что можно полностью воссоздать явление животного электричества без каких-либо животных.
Показать ещё примеры для «животного электричества»...