angry word — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «angry word»

angry wordгневное слово

There will shortly be angry words which we shall both regret.
Скоро мы произнесем гневные слова, о которых потом пожалеем.
No, it's just, with everything that's going on, I'm not sure I could handle hearing one more... angry word.
Нет, просто, со всем, что сейчас происходит, я не уверена, что справлюсь, услышав еще одно... гневное слово.
advertisement

angry word — другие примеры

Something that goes far deeper than angry words, a growing, twisting thing that's slowly destroying us.
Что-то, что гораздо глубже, чем слова злости, нечто растущее, скручивающее, медленно разрушающее нас.
As God is in heaven, there will never be an angry word... between you and me again, Kate, but I'm afraid of being comfortable here.
Клянусь Богом всемогущим, больше не будет ни единого дурного слова между нами, Кейт, но я боюсь оставаться в здешнем уюте.
He speak angry words now. All blood and thunder words.
Теперь он произносил злые, кровавые и раскатистые слова.
In the dead of the night, after angry words were spoken,
И на исходе ночи, когда было сказано много горьких слов,
But anything that you might have heard about angry words between us bears no relation to deeds carried out.
Но всё, что вы могли слышать о перепалках между нами не имеет отношения к тому, что делалось.
Показать ещё примеры...