anger management — перевод на русский

anger management — по управлению гневом

He had to go to anger management class.
Ему пришлось пойти на занятия по управлению гневом.
With a promise to take anger management class.
С обещанием посетить занятия по управлению гневом?
— Plead out to assault three, Five years probation, Mandatory anger management, And we will be filing a restraining order.
— Испытательный срок на 3-5 лет, обязательное прохождение программы по управлению гневом, и мы подадим на судебный ордер.
Also, six months of anger management classes.
И ещё шесть месяцев занятий по управлению гневом.
Cost me six months in anger management.
Это стоило мне 6 месяцев терапии по управлению гневом.
Показать ещё примеры для «по управлению гневом»...
advertisement

anger management — курсы управления гневом

Saying I need anger management.
Говорит, что мне нужны курсы управления гневом.
I attended anger management therapy, but it just made me angry.
Я проходил курсы управления гневом, но это сделало меня еще более злым.
Maybe we'll get sent to anger management together.
Возможно, нас отправят на курсы управления гневом.
Danny's C.O. is having him go to anger management.
Начальник Дэнни отправил его на курсы управления гневом.
Well...as long as you're willing to attend an anger management course, we'll say no more about it.
Поскольку вы готовы посещать курсы управления гневом, мы больше не будем об этом говорить.
Показать ещё примеры для «курсы управления гневом»...
advertisement

anger management — гневом

Lyle is working on his anger management.
Лайл работает над управлением своим гневом.
My anger management issues, they are less manageable than I thought.
Мои проблемы с гневом, гораздо хуже, чем я думала.
That means, if Elliot wants to keep his job, he's gonna have to submit to a psych eval, anger management, a lot of hoops.
Это значит, что если Элиот хочет сохранить работу он должен пройти психологическую коррекцию научиться управлять гневом и криком.
Your freakin' anger management.
Научиться управлять своим гневом.
Oh, anger management issues as well.
О, и с контролем гнева проблемы.
Показать ещё примеры для «гневом»...