and travel — перевод на русский

and travel — и путешествий

She experienced many adventures and travels, that Alexander the Great would have envied.
Она пережила столько приключений и путешествий, что Александр Македонский позавидовал бы.
And some very wearable outfits for leisure and travel.
И очень удобная одежда для отдыха и путешествий.
The beauty and travel mags.
Журналы мод и путешествий.
The rebels have not once set foot outside Xiangyang... for any purpose but trade and travel.
Уже не первый раз повстанцы вступали за пределы Санъяна... Для различных целей, торговля, путешествия...
Loves sports. He's into leisure and travel.
Любит спорт, отдых, путешествия.
Показать ещё примеры для «и путешествий»...
advertisement

and travel — и путешествовать

She chose to disguise President Lincoln in blackface and travel with him along one of her many secret slave routes.
Она решила замаскировать президента Линкольна под чёрного и путешествовать с ним вдвоём по одной из её секретных дорог.
Like change its shape and fly and travel between worlds.
Например, менять форму, летать и путешествовать между мирами.
They take care of all the business crap so we can play music and travel all around the world.
Они заботятся обо всей финансовой дребедени, чтобы мы могли играть музыку и путешествовать по миру.
Yet he'd come to accept the idea that people must also take holidays and travel.
Тем не менее, он согласился, что люди должны брать отпуск и путешествовать.
You know, so we decided to take a year off and travel...
Потому мы решили взять отпуск на год и путешествовать,
Показать ещё примеры для «и путешествовать»...
advertisement

and travel — и отправился

Leary quit Berkeley and travel to Europe to ponder his future.
Лири покинул Беркли и отправился обдумывать своё будущее в Европу.
He stabilized a traversable wormhole, moved the accelerated end of that wormhole into the past and travelled through it.
Он стабилизировал путь перемещения по Кротовой норе, Ускоряя встречу с концом линии Ведущей в прошлое и отправился туда.
He spent some time around Lille, and traveled to Yemen.
Он провел некоторое время в районе Лилля, и отправился в Йемен.
So, in '95 you left Serbia and travelled to Bosnia, passing yourself off as a jihadi fighter, so that you could lure these innocent Muslims into the clutches of your old war buddy here, Petropecic.
Значит в 95 ты уехал из Сербии и отправился в Боснию, выдавая себя за бойца джихада, чтобы ты мог служить приманкой для невинных мусульман заводя их в когти своего старого армейского приятеля, Петропечича.
"I placed my hands upon the tallest stone "and traveled to a far, distant land "where I lived for a time among strangers who became lovers and friends."
Я приложила свои руки к высокому камню, и отправилась к далёкой, неизведанной земле, где жила некоторое время среди незнакомых людей, которые стали для меня любимыми и друзьями.
Показать ещё примеры для «и отправился»...
advertisement

and travel — и дорожные

I brought the normal Scrabble AND the travel Scrabble.
Я взял обычный скраббл и дорожный скраббл.
Maps, rations, modest timepiece and travel piano.
карты, провиант, небольшие часы и дорожный рояль.
Name and traveling papers.
Имя и дорожные бумаги.
I'll take the three-year subscription and travel clock.
Значит, я возьму подписку на три года и дорожные часы.
I got football cards, and a travel mouthwash.
У меня есть футбольные карточки и дорожное полоскание для рта. Ого!
Показать ещё примеры для «и дорожные»...

and travel — и в дороге

Please, allow me to pay you for your time and travel.
Позвольте мне оплатить вам время и дорогу.
If I sell 150 copies at each reading I'll get back the printing and traveling costs.
Если я смогу продать по 150 экземпляров на каждой встрече, то верну деньги за тираж и дорогу.
A new generation of luxury personal weaponry, the Annihilator 2000 is America's premier survival, home and travel security unit.
Новое поколение роскошного личного оружия, Аннигилятор 2000, — это лучшее устройство в Америке для выживания дома и в дороге.
A new generation in luxury personal weaponry, the Annihilator 2000 is America's premier survival, home and travel security unit.
Новое поколение личного оружия класса люкс, Аннигилятор 2000, — это лучшее устройство в Америке для выживания дома и в дороге.
So every week, every year, as the mileage rewards accumulate, and the travel hook-up points accrue, the meaning of home diminishes proportionately until, for some of us, it's-— ifs kind of like limbo.
Каждую неделю, каждый год, пока бонусные мили накапливаются, а баллы за съёмы в дороге начисляются, роль дома соразмерно падает, для некоторых из нас он служит не комнатой, а лишь коридором.