and took him away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and took him away»

and took him awayи забрали меня

The police came the next day and took me away.
На следующий день пришли полицейские и забрали меня с собой.
They killed them and took me away.
Они убили всех и забрали меня.
And took me away.
И забрали меня.
And then those horrible men came and took me away, and I never saw her again!
А потом эти ужасные люди пришли и забрали меня, и я никогда больше не видела её!
Two years, three months and 11 days ago, they came and took me away, and they did things to my head.
Два года, три месяца и 11 дней тому назад, они пришли и забрали меня, и они копались в моей голове.
Показать ещё примеры для «и забрали меня»...
advertisement

and took him awayи увёз её

Her guardian, Mr Cosgrove, arrived this morning and took her away with him.
Сегодня прибыл ее опекун, мистер Козгроув, и увез ее.
Dokgo Jin kidnapped Ae Jung and took her away.
Токко Чжин сказал, что похищает Э Чжон, и увёз её.
This guy, Clyde just showed up one day and took her away.
Тот парень, Клайд, появился из ниоткуда и увез ее.
That worm's a dangerous prehistoric creature and we're here to capture it quietly and take it away.
Этот червь — опасная доисторическая тварь, и мы приехали бесшумно схватить и увезти её.
She was afraid the police would come and take him away in handcuffs, and put him away for murder.
Она боялась, что придет полиция, увезет его в наручниках, и упрячет его за решетку.
Показать ещё примеры для «и увёз её»...
advertisement

and took him awayувела её с

«I'll hold your hands and take you away»
Я возьму тебя за руку и уведу.
Are they gonna come and take me away in handcuffs now?
За мной сейчас придут и уведут в наручниках? Не думаю.
Some men came and took him away, men with guns.
Какие-то люди пришли и увели его, люди с ружьями.
One day the ghosts will come and take you away.
Однажды в твою дверь позвонят призраки. Они уведут тебя.
They pick them up and take them away.
Избили и увели.
Показать ещё примеры для «увела её с»...
advertisement

and took him awayи забирает её

But if you leave and take him away, what good does that do Jessica?
Но если ты уходишь и забираешь его с собой, что это принесёт Джессике?
Every few weeks, that same guy would come and take them away.
Раз в несколько недель тот же самый парень приходил и забирал их.
One just puts money in my hand, and one takes it away.
Одна из них кладет деньги в мою руку, а другая забирает.
And if you were a professor who stood up to them, then the Gestapo would come and take you away.
А если Вы были профессором, который им противоречил, то приходили гестаповцы и забирали Вас.
This guy comes and takes her away.
Затем является этот тип и забирает её.