and tender — перевод на русский

and tender — и нежно

Taking advantage of the fact that he is a man... I mean a woman he walks with my Annie in the most intimate parts of the garden and tenderly embraces her.
Пользуясь тем, что он мужчи... то есть женщина, ...он гуляет с моей Энни в самых укромных уголках сада и нежно обнимает ее.
It was curious and tender in the beginning.
Всё было любопытно и нежно вначале.
But for the record, it was loving and tender and you squeezed my hand at the end.
Для протокола, это было сладко и нежно, а в конце ты сжала мою руку.
What do you mean, Joffrey makes love to you the way you deserve to be made love to, gently and tenderly, but at the same time firmly and forceful?
Ты что, хочешь сказать, что Джоффри занимается с тобой любовью так, как ты того заслуживаешь, мягко и нежно, но в то же время жестко и яростно? Да ты что?
It's really sweet and tender.
Заметь, всё это кучеряво и нежно.
Показать ещё примеры для «и нежно»...
advertisement

and tender — и ласковый

Every day, he showed me his simple and tender nature.
Каждый день он демонстрировал свой простой и ласковый характер.
Good boy. And tender.
Хороший мальчик и ласковый.
He is very kind and tender, and perhaps if I went to him and explained about Hathorne...
Он очень добр и ласков, возможно, я приду к нему и расскажу про Хоуторна...
You remember how kind... innocent, compassionate and tender that child was, don't you?
Помнишь ведь, каким он был... Невинный, ласковый, милый ребёнок.
So let it be kind and tender to us.
Так пусть добра она И ласкова будет к нам.