and it smells — перевод на русский

and it smells — и запах

And it smells different than any other face powder.
И запах отличается от любой другой пудры.
Some junk jewelry and his smell?
Побрякушки и запах?
And I smell weed.
И запах дури.
It's, like, 200 degrees in here, — and it smells like your room. — Ah, light a match.
Похоже, что тут градусов двести и запах как в твоей комнате.
You've got stubble rash and you smell of Charter House aftershave.
У вас раздражение от щетины. и запах лосьона после бритья.
Показать ещё примеры для «и запах»...
advertisement

and it smells — и пахнет

And it smells different.
И пахнет по-другому.
— Yes, he is, and he smells like flea collar.
— Странный! И пахнет как ошейник от блох.
And it smells like a 300 pound dead guy.
И пахнет, как 300 фунтовый мертвый парень.
And it smells like mothballs, just like Nana.
И пахнет нафталином, прямо как бабушка.
And it smells delicious.
И пахнет очень вкусно.
Показать ещё примеры для «и пахнет»...
advertisement

and it smells — и воняет

And it smells like strawberry.
И воняет клубникой.
— It's all dandruffy, and it smells.
— Она вся в перхоти и воняет.
After all, it's loud, expensive, inefficient, temperamental, and it smells terrible.
В конце концов, он шумный, неэффективный, дорогостоящий и воняет ужасно.
It's cold and it smells.
Он холодный и воняет.
The bedroom's too small, and it smells like paint.
Спальня совсем маленькая и воняет краской.
Показать ещё примеры для «и воняет»...
advertisement

and it smells — и ты так хорошо пахнешь

Steve, you have a really nice body and you smell good, but this isn't a thing.
Стив, у тебя красивое тело, и ты хорошо пахнешь, но между нами ничего нет.
And you smell good.
И хорошо пахнешь.
Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated.
Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья — с подогревом.
And it smells so good.
А как хорошо пахнет.
She's cool and she's funny and she smells good and she's nice and her hair always looks different.
Она классная, она смешная, она хорошо пахнет, она милая и ее волосы каждый раз выглядят по-разному.
Показать ещё примеры для «и ты так хорошо пахнешь»...

and it smells — и приятно пахнет

— And he smells so good.
— И от него так приятно пахнет.
And you smell good.
И приятно пахнешь.
And she smells nice.
И она приятно пахнет.
! You know they start off and they have this beautiful, soft, smooth skin and they smell so nice.
Они сами начинают, и у них такая прекрасная, мягкая и гладкая кожа, и они так приятно пахнут.
You know? And she smells so good.
И так приятно пахнет.
Показать ещё примеры для «и приятно пахнет»...

and it smells — и от него плохо пахнет

I mean, he's fat, he's shy, he doesn't have any friends and he smells bad.
Ну, он ведь толстый, застенчивый, у него нет друзей, и от него плохо пахнет.
All his clothes are hanging in the backseat, he's grumpy all the time, and he smells bad.
Вся его одежда висит на заднем сиденье, он все время ворчит и от него плохо пахнет.
Depressing... and they smell bad.
Наводящая тоску... и они плохо пахнут.
'Cause balls are hot, and they smell bad.
Потому что яйца горячие и плохо пахнут.
And you smell funky, then suddenly...
И от тебя плохо пахнет, и вдруг...
Показать ещё примеры для «и от него плохо пахнет»...

and it smells — и я чувствую запах

And I smell and I...
И я чувствую запах и я...
You never make breakfast unless you did something or you're about to do something, and I smell... cheddar and farm fresh eggs.
Ты делаешь завтрак только тогда, когда сделал что-то или собираешься сделать что-то и я чувствую запах чеддера и свежих деревенских яиц.
When I see a perfectly struck ground stroke or I hear the thwack of the ball on the racquet and I smell that freshly cut lawn, my heart almost aches for the beauty of it.
Когда я вижу идеальный удар с отскока или слышу звук мощного удара мяча о ракетку, и чувствую запах свежескошенной лужайки, сердцу аж в груди тесно, так это прекрасно.
He can't sleep for more than hour at a time and he smells blood every moment he's awake!
Он не может спать больше часа и чувствует запах крови каждый раз, когда просыпается!
And when I go visit him there now in that place and I see him and I smell him...
И когда я навещаю его там вижу его в том заведении чувствую его запах...