and i fell in love with — перевод на русский

and i fell in love with — и влюбилась в

And I fell in love with him.
И влюбилась в него.
I met him about a week before I met you and I fell in love with him.
Я познакомилась с ним за неделю до тебя и влюбилась в него.
She was a nurse in 1913, and she fell in love with this man called John Smith.
Она была санитаркой в 1913 году, и влюбилась в человека по имени Джон Смит.
I...came here to study with Coco Chanel, and I fell in love with Paris, and also, a very dark-eyed, haunted Jewish-Italian painter.
Я... приехала учиться у Коко Шанель, и влюбилась в Париж, а также, в очень темноглазого, одержимого еврейско-итальянского художника.
It wasn't until I stopped, and I fell in love with Lisa — full lips, round hips, mocha skin, afro— that the rest of the world began to fall in love with Lisa.
И только когда я остановилась и влюбилась в Лизу — полные губы, круглые бёдра, кофейная кожа, афро — весь остальной мир тоже начал любить её.
Показать ещё примеры для «и влюбилась в»...
advertisement

and i fell in love with — влюбляешься в

Young girl plays lost and afraid, Hooks a guy, and he falls in love with her.
Юная девушка изображает страх и потерянность, подцепляет парня, он влюбляется в нее.
Look, remember what Mr. Brunner said? Sometimes they come down to Earth and they fall in love with mortals?
И ты припомни, что уже слышал иногда, спустившись на Землю, они влюбляются.
And she falls in love with him at first sight, when he knocked on the door to her room, to ask for an immersion heater.
И она влюбляется в него с первого взгляда, когда он постучался к ней в номер, кипятильник попросить.
And I fall in love with you every time.
Но я всякий раз влюбляюсь в тебя.
But then the brave little FBI agent whisked her away from the cash-wielding losers and restored her true identity. And she fell in love with him.
И тут... храбрый маленький агентик ФБР приходит и спасает ее от этого денежно-мешочного лузера, возвращает ей ее собственную личность, за что она, естественно, в него влюбляется.
Показать ещё примеры для «влюбляешься в»...