and hold on — перевод на русский

and hold on — и держите

You can waltz around in your little country Barbie jacket and hold on to Luke Wheeler's hand like he's some golden ticket, but don't think for a second that everyone doesn't see right through you.
Ты можешь плясать от радости в своей этой курточке а-ля Барби и держать за руку Люка Уилера, словно он какой-то золотой билет, но поверь мне, все прекрасно видят, кто ты такая на самом деле.
— You should've grabbed me and held on.
— Взять меня и держать.
My father who hid us and held on to my hands smiling.
Мой отец, который спрятал нас и держал мою руку с улыбкой на лице.
So, did he just slap that ass or did he grab and hold on to it?
А он лишь легонько шлепнул по заднице или взял в руку и держал?
You have to grab them and hold on. Understood.
Просто хватайте их и держите.
Показать ещё примеры для «и держите»...
advertisement

and hold on — и держись

Well, sit down and hold on to your chair.
Тогда сядь и держись за стул.
You better wipe your nose and hold on tight.
Вытри нос. И держись, тогда не упадешь.
All right, hop on and hold on tight.
Ладно, залезай и держись покрепче.
Get on the ground and hold on.
Ляг на пол и держись!
And hold on to them here.
И держись за них.
Показать ещё примеры для «и держись»...