and heaven — перевод на русский

and heaven — и небеса

Seen through bloodshot eyes troubled by the world, are Hell and Heaven different?
Сколько всего невообразимого творится в мире, так ад и небеса отличаются?
Now hell and heaven grapple on our backs and all our old pretense is ripped away.
Теперь ад и небеса повисли у нас на плечах и все наши старые обиды канули в Лету.
It was God, after all, who created both science and Heaven.
Всё же Бог — тот, кто создал и науку и Небеса.
But Professor Choi loves you, that's something you and I... and heaven and earth knows about.
И земля, и небеса. В этот раз ты должна найти его.
A man who so terrifies Jupiter the clouds burst and the heavens weep!
Человек поборовший Юпитера. Облака разошлись и Небеса заплакали
Показать ещё примеры для «и небеса»...
advertisement

and heaven — и рай

You can have all the faith you want in spirits and the afterlife... and heaven and hell.
Вы можете верить, сколько хотите, в духов и посмертную жизнь. И рай, и ад.
I go home, I cuddle with my wife, I cuddle with my kids, and I tell them pretty stories about heroism and Heaven.
Я иду домой, я обнимаю мою жену я обнимаю моих детей, и рассказываю им красивые истории про героизм и Рай.
He told us that you explained... God and heaven and praying to him.
Он сказал нам, что вы объяснили... ему про Бога и рай, и как молиться.
And heaven.
И рай.
Not once a month, but from now on. Until the sun falls from the sky and the heavens burn in conflagration.
И не раз в месяц, а с этого дня... пока солнце не упадёт с неба, и рай сгорит в большом пожаре.
Показать ещё примеры для «и рай»...