and he might — перевод на русский

and he might — и они могут

And he may be innocent.
И он может быть невиновен.
But it wouldn't cost you anything, and it might help...
Но это ничего тебе не будет стоить, и он может помогать с э-э...
My pistol's in there somewhere, and it may still be loaded.
Там где-то мой пистолет и он может быть всё ещё заряжен.
Yeah, and they may see me in the boat, even with this on.
Да, и они могут увидеть меня в лодке. Я хотел бы такую шляпу.
"l'll be talking with people, and they might say one little word..." "that opens the door to a memory for me, and then..." "l'm a few thousand miles away with-— well, you know."
Я говорю с людьми, и они могут сказать всего одно слово... которое открывает дверь моих воспоминаний, а затем... я уношусь на тысячи миль -— ну, ты знаешь.
Показать ещё примеры для «и они могут»...
advertisement

and he might — и у тебя могут быть

You and I might have different ideas about how big a big cash settlement is.
У нас с вами могут быть разные представления о размере большой денежной компенсации.
So far, we've been very lucky, but Frenzel is missing and we may have trouble with Beckmann.
До сих пор все шло очень хорошо, но Френцель ускользнул, с Бекманом могут быть проблемы.
I'll do my best. It'll take her a couple of days to fully recover and I may have a little problem with the landlady.
Пройдет пару дней, пока она полностью восстановится и у меня могут быть проблемы с домовладелицей.
I'll be going back to work pretty soon and I may not have time.
Я собираюсь побыстрей вернуться к работе и у меня может и не быть потом времени.
I've got a witch mad at me, and you might get into trouble. Witch?
У меня есть знакомая ведьма, она очень сердита на меня, и у тебя могут быть неприятности.
advertisement

and he might — возможно

— And I might have, too.
— Возможно, раньше я его защитил бы.
And we might not come back.
Возможно, я не вернусь оттуда живым.
You and I may never see each other again, so there's something I should tell you.
Возможно, мы уже больше никогда не встретимся. Поэтому мне кое-что следует вам рассказать.
Listen, I'm a friend of Sophie Zawistowska's, and you may have heard, I'm Stingo.
Я друг Софи Завистовской, возможно, она меня упоминала. Стинго.
And you may find this useful.
И возможно, вы найдёте этому применение. Всего хорошего. Спасибо.
Показать ещё примеры для «возможно»...
advertisement

and he might — сможешь

And we might still not be able to save the Captain.
И нет никаких гарантий, что в этом случае мы сможем спасти капитана.
— Shut up, and we may survive.
— Заткнись, и мы сможем выжить.
And you might be able to help Steven.
И ты смог бы помочь Стивену.
True but then they would also know and they may talk.
Верно, но тогда они буду все знать, и смогут все рассказать.
Why not? Well, you gotta pass the Statue of Liberty going each way, and you might not want to look her in the face.
— Ты каждый раз, проходя мимо статуи Свободы, не сможешь честно посмотреть ей в лицо.