and focused — перевод на русский

and focused — и сосредоточенным

Rememberto stay calm and focused.
Не забудьте оставаться спокойным и сосредоточенным.
Be calm and focused.
Будь спокойным и сосредоточенным.
It'll help keep you calm and focused.
Это поможет держать вас спокойным и сосредоточенным.
My Master said Wing Chun strategic movements 30% from the legs, and focus on attacking an opponent's lower body
Мой учитель говорил, что в Винь Чуне 70% движений — руками, 30% — ногами, и сосредоточены они на атаке нижней части тела.
We'll have a greater chance of success if they're calm and focused.
У нас будет больше шансов на успех, если они будут спокойны и сосредоточены
Показать ещё примеры для «и сосредоточенным»...

and focused — и сосредоточиться

Everybody concentrate and focus.
Всем собраться и сосредоточиться.
He wants to quit the exporting and focus just on the importing.
Он хочет завязать с экспортом и сосредоточиться на импорте.
This is war... we must put aside our personal feelings and focus on the task at hand.
Это война... мы должны оставить личные чувства и сосредоточиться на делах.
I just... I need to stop chasing boys and focus on myself more.
Мне просто... мне нужно прекратить преследовать парней и сосредоточиться на себе.
Now, what I want you to do is close your eyes tight and focus on the power source coming from my hands.
А, ну хорошо. А теперь вы должны закрыть глаза и сосредоточиться на источнике энергии, исходящем из моих рук.
Показать ещё примеры для «и сосредоточиться»...

and focused — и сконцентрироваться

You gotta budget your time, apply yourself, and focus.
Ты должна распределить время, приложить усилия и сконцентрироваться.
You need to just get away from this fairy-tale, happy-ending fantasy and focus on the now.
Тебе надо забыть об этой сказочке со счастливым концов и сконцентрироваться на настоящем.
We will get you home, but you need to put that gun down and focus.
Мы вернём тебя домой, но ты должен убрать пистолет и сконцентрироваться.
We need to separate the bodies and focus on the original victim, Blair.
Нам нужно разделить тела и сконцентрироваться на первой жертве, Блэр.
The trick is to find one item, one detail... and focus on it until it's an exhausted possibility.
Вся хитрость в том чтобы найти один пункт, одну деталь... и сконцентрироваться на ней пока она не окажется единственно возможной.
Показать ещё примеры для «и сконцентрироваться»...

and focused — и сфокусироваться

I want to examine one of my fellow men under the microscope and focus in on his essence.
Я хочу исследовать ближнего своего под микроскопом и сфокусироваться на его сущности.
Let the mind awaken and focus on the task.
Позволь разуму очнуться и сфокусироваться на задаче.
It says we should work it out by communicating openly Compromising and focusing on each other.
Тут сказано, что мы должны разобраться в этом сообща, идти на компромисс и сфокусироваться друг на друге.
But if he wants to be a really good lover and satisfy his wife he must learn to set his own needs aside and focus on hers.
Но, если он хочет быть действительно хорошим любовником и удовлетворять свою жену, он должен научиться отставить свои нужды в сторону и сфокусироваться на её нуждах.
It was a mistake and now I need to re-direct my energies to purging the negative and focusing on the positive.
Это была ошибка, сейчас мне нужно перенаправить мою энергию очиститься от негативного и сфокусироваться на позитивном.
Показать ещё примеры для «и сфокусироваться»...

and focused — и концентрации

Trust and focus.
Вера и концентрация.
And focus.
И концентрация.
And now that you're starting a new business, then you're gonna need all of the energy and focus that you could get.
И сейчас, когда ты начинаешь новый бизнес, тебе потребуется вся энергия и концентрация которую ты сможешь накопить.
«Her calm and focus under fire were remarkable.»
«Её хладнокровие и концентрация под обстрелом были поразительны.»
The Pool of... This is where Oogway unraveled the mysteries of harmony and focus.
Это место, где Угвэй разгадал таинства гармонии и концентрации.
Показать ещё примеры для «и концентрации»...

and focused — и собранным

But he needs to stay calm and focused.
Но ему нужно оставаться хладнокровным и собранным.
He was passionate and focused, like you.
Он был страстным и собранным, как ты.
(Daisy) 'London was her place — definite and focused, like her mind.
Лондон был 'ее' местом — таким же ясным и собранным, как ее сознание.
You've never had to be thin and focused.
Тебе никогда не нужно было быть точным и собранным!
Men do things male. There is much energy and focus.
Мужчины же тренируют мышцы, они должны быть ловкими и собранными.
Показать ещё примеры для «и собранным»...

and focused — и займись

Ever thought about scaling back a bit and focusing on building your client base?
Никогда не думал всё тут свернуть и заняться сбором клиентской базы?
So why don't you stop wasting time with these peasants and focus on the task at hand?
Поэтому тебе лучше избавиться от этих ноющих крестьян и заняться более важным делом.
(Jenna) I decided to avoid my problems and focus on my friends' problems.
Я решила забить на собственные проблемы и заняться проблемами друзей.
Quit wasting your time and focus on school.
Перестань впустую тратить время и займись учебой.
You have to stop causing trouble and focus on your studies.
Прекрати упираться и займись учёбой.
Показать ещё примеры для «и займись»...

and focused — и внимание

I can use all of my talents and focus and energy to make sure no one in this town talks of anything else for the rest of the year.
Я могу использовать все мои таланты и внимание,и энергию что бы убедиться, что никто в этом городе не рассказывает о чем-либо еще остальной части города.
Harness that energy, and focus.
Используй эту энергию и внимание.
Now, the emergency hearing that we've been granted Is in three days, So I hope you're all rested and focused,
Итак, внештатное слушание, которого мы добились, состоится через 3 дня, и я надеюсь, что вы полны сил и внимания, ведь то, что мы сделаем за ближайшие 72 часа, решит судьбу Дэвида.
But it's just for a few weeks, and by the time she gets back she'll see that I was serious about no boys and focusing on my school work and getting the best possible grades I can in senior year.
Но это на несколько недель и к тому времени, когда она вернется, она увидит что я серьезна на счет парней, и мое внимание только на школе на получении лучших оценок в выпускном классе.
It teaches me focus, discipline, and focus.
Они учат меня вниманию, дисциплине и вниманию.
Показать ещё примеры для «и внимание»...

and focused — и сфокусируйся

For five minutes stop thinking about us and focus on Self.
На пять минут забудь о нас, и сфокусируйся на Сэлфе!
You have to look up and focus on your goal!
Не вешай нос и сфокусируйся на своей цели!
Step back and focus only on that.
Отойди и сфокусируйся только на этом.
You should go in. Da Jeong, just forget everything and focus now on your father.
Тебе надо идти. просто забудь обо всем и сфокусируйся на своем отце.
Try and focus.
Сфокусируйся!