and effort — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and effort»

and effortи усилий

Even I knew this trip was our only chance to get out of this island, I saw very sad how our two companions went away of us in our great ship, which we built with a lot of sacrifice and effort...
Я знал, что такая поездка была единственный шансом, чтобы выбраться с этого острова. Мне стало грустно, когда наши два товарища покинули нас на большой лодке, которую мы построили путем многих жертв и усилий.
They take up too much time and effort, someone always gets hurt, and I would just rather be alone.
Они занимают слишком много времени и усилий, кому-то всегда больно, и я лучше буду одна.
But have you ever thought about it? To properly torture someone, you need time, money, and effort.
Ты задумывалась когда-нибудь, что пытка над людьми требует много времени, денег и усилий.
Overpowering and robbing an ex-SAS officer — now that would be a goal worthy of all that planning and effort.
Подавление и ограбление бывшего десантника — вот это уже может быть цель стоящая всего этого планирования и усилий.
I put a lot of work and effort into that.
Я приложил много много труда и усилий в нее.
Показать ещё примеры для «и усилий»...
advertisement

and effortи сил

It will require much skill and effort.
Она потребует от Вас много умения и сил.
A waste of time and effort.
Пустая трата времени и сил.
Howard, I put a lot of time and effort into this.
— Говард, я потратила на это много времени и сил.
You know exactly how much time and effort I put into you.
Ты знаешь точно, как много времени и сил я вложил в тебя.
Why are we wasting so much time and effort on this?
Зачем мы тратим столько времени и сил на это?
Показать ещё примеры для «и сил»...