and daddy fighting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and daddy fighting»

and daddy fightingс папой ссоритесь

Are you and Daddy fighting?
Мама, вы с папой ссоритесь?
HANNAH: Mama? Are you and Daddy fighting?
Мама, вы с папой ссоритесь?
I hate it when mommy and daddy fight.
Ненавижу, когда мама и папа ссорятся.
advertisement

and daddy fightingс папой ругаетесь

You know, when Mommy and Daddy fight, it hurts me in my no-no place.
— Когда мама с папой ругаются — у меня внизу щемит.
Are you and Daddy fighting because of the woman in the office?
Вы с папой ругаетесь из-за женщины в его кабинете?
advertisement

and daddy fighting — другие примеры

(Hugo) Are you and Daddy fighting because of me?
Вы с папочкой ссоритесь из-за меня?