and culture — перевод на русский

and culture — и культуры

In the area of alien history, anatomy and culture.
В области инопланетной истории, анатомии и культуры.
You see an eyesore, I see a window into a world of art and culture.
И вижу не кошмар, а окно в мир искусства и культуры.
It really must have felt like Baghdad and the Arabic Empire were the world leaders in civilisation and culture.
Должно быть, это было действительно так, ведь Багдад и арабская империя... были мировыми лидерами цивилизации и культуры.
The Christians were intent on removing every last vestige of Islamic civilization and culture from Spain.
Христиане были полны решимости... стереть все остатки исламской цивилизации и культуры в Испании.
Language became the foundation of human society and culture and for me, thinking about it, using it, playing with it, has always been one of the greatest passions of my life.
Язык стал основой человеческого общества и культуры, а что до меня, то думать онём, пользоваться им, играть с ним, всегда было одним из самых моих страстных увлечений.
Показать ещё примеры для «и культуры»...
advertisement

and culture — культурные

Being smart and cultured is so lonely.
Быть умным и культурным так одиноко.
— Um, well, I always had this idea of the kind of guy I wanted to be with, and he'd be educated and cultured.
Я всегда хотела, чтобы парень, с которым я буду встречаться, был образованным и культурным.
They packed it with information-— translation matrices, scientific and culture databases.
В него заложили информацию — матрицы перевода, научные и культурные базы данных.
No, they're refined and cultured.
Нет, они утончённые и культурные.
It's always smart and cultured people like you who believe in that kind of twaddle.
Вечно умные культурные люди вроде вас верят в подобную чепуху.
Показать ещё примеры для «культурные»...