and cranky — перевод на русский

and cranky — и раздражена

And right now, I finish my work... you get back from your work, we're both tired and cranky, and... Farah's got homework, we gotta eat... the house is a mess.
А сейчас — я заканчиваю работу ты приходишь с работы, мы оба устаём, раздражены и... у ФАры домашка, пора ужинать... в доме беспорядок.
Okay, feeling it. I'm exhausted, and hungry, and cranky.
Я чувствую себя усталым, голодным и раздраженным.
You really are tired and cranky.
Ты действительно уставший и раздраженный.
I'm just a little tired and cranky.
Я немного устала и раздражена.
advertisement

and cranky — и капризный

Well, I heard that birth control makes you fat and cranky.
Я слышала, что противозачаточные делают женщин толстыми и капризными.
And cranky.
И капризным.
He is short-tempered and cranky.
Он вспыльчивый и капризный.
advertisement

and cranky — злые и

Mama's tired and cranky.
Усталая и злая.
We'd be just getting there now, all tired and cranky.
Мы бы были там просто злые и уставшие.
advertisement

and cranky — другие примеры

Slow and cranky by the looks of it.
Медленный и неповоротливый, судя по нему.
But he's getting old... and cranky.
Но он состарился... и разболтался.
And a cranky slayer is a careless slayer.
Уставшая истребительница — небрежная истребительница.
AND A CRANKY PREGNANT LADY.
И дёрганую беременную даму.
— Well, I'm keyed up and cranky.
— Я получила ключ и я не в настроении.
Показать ещё примеры...