and certainly not — перевод на русский

and certainly not — и конечно не

And certainly not to this man.
И конечно не за этого человека.
And certainly not as quickly.
И конечно не так быстро.
Not here and certainly not at work.
Не здесь и конечно не на работе.
Oh, well... Not for a while now, and certainly not tonight.
Ну,уже очень давно и конечно не сегодня вечером.
And certainly not love.
И, конечно, никакой любви.
Показать ещё примеры для «и конечно не»...
advertisement

and certainly not — и уж точно не

Not the Celestial Temple and certainly not the Alpha Quadrant.
Ни Небесный Храм и уж точно не Альфа-сектор.
And certainly not in the presence of my daughter.
И уж точно не в присутствии моей дочери.
Not you, not I, and certainly not Mrs Crawley.
Ни вам, ни мне и уж точно не миссис Кроули.
Mmm, and certainly not hairdressing school.
И уж точно не в школу парихмахеров.
And certainly not on a computer.
И уж точно не через экран монитора.
Показать ещё примеры для «и уж точно не»...
advertisement

and certainly not — особенно

Nobody learns. And certainly not Alexander.
Только об этом никто не должен знать, особенно Александр.
And I am never gonna let myself do that again, and certainly not with you.
И я никогда не позволю себе поступить так снова, особенно с тобой.
And certainly not Winnie.
Особенно Уинни.
I can't live like that, not as a king, and certainly not as a husband.
Я не смогу жить так, ни как король, и особенно ни как муж.
Listen, darling. I never argue and certainly not with the secretary of the assistant private secretary.
Я никогда не спорю, особенно с личными секретарями.