ancient writings — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ancient writings»

ancient writingsдревним писаниям

Assyrians have all recorded the arrival of gods from the heavens in their ancient writings
Исполины или Падшие ассирийцы и обитатели древнего индийского Тибета — все они зафиксировали прибытие богов с небес в своих древних писаниях.
Save one, a sister world, far out in the universe, remembered to us only through ancient writings.
родственный мир далеко от сюда во вселенной... который мы помним только благодаря древним писаниям.
advertisement

ancient writingsдревними письмами

My skills may not compare with Dr Jackson's, but I've picked up a decent understanding of Ancient writing.
Мои знания, возможно, не сравнимы со знаниями Доктора Джексона, но за годы я набрался приличного понимания письма Древних.
What's with this fascination with ancient writings?
Что это ты заинтересовалась древними письмами?
advertisement

ancient writings — другие примеры

No archaeological data, no ancient writings, no documentation of artefacts.
Никаких археологических данных, нет древних письмен, никакой документации о артефактах.
There's eight stones with symbols on them and some Ancient writing.
Есть восемь камней с символами и какая-то надпись на древнем.
Once they see the Ancient writing, they will search the area.
Как только они увидят письмена Древних, они начнут обыскивать местность.
I'll need to consult these ancient writings.
Мне необходимо сверится с ним
The ancients wrote about a procedure to eliminate post-operative rejection of transplanted organs.
Древние описали процедуру, как можно устранить отторжение пересаженных органов.
Показать ещё примеры...