ancient cultures — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ancient cultures»

ancient culturesдревних культурах

You know, in ancient cultures... bears were considered equal with men.
Ты знаешь, в древних культурах... медведи считались равными человеку.
Ancient cultures, including the Mesopotamians, the Hebrews, the Ancient Greeks, and Romans all had tales of demons and spirits which are considered precursors to the modern vampire.
В древних культурах, как Месопотамии, в еврейских, древнегреческих и римских, везде есть рассказы о демонах и духах, которые считаются предшественниками современных вампиров.
A lot of wisdom in ancient cultures.
В древних культурах много мудрости.
You know, many ancient cultures shared a common figure... a god or demon who brought disease to humanity.
Знаешь, во многих древних культурах есть схожий... бог или демон, несущий человечеству болезни.
In ancient cultures, the moth represents a form of the psyche... or the soul immortally trapped... in the hellish death realms.
«В древних культурах мотылёк олицетворял духовную сущность или бессмертную душу, навсегда застрявшую в адском царстве мёртвых.»
Показать ещё примеры для «древних культурах»...