ancestral spirits — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ancestral spirits»

ancestral spiritsдухи предков

Certain Native American tribes of the northern plains believed loons were ancestral spirits trying to communicate with the physical world.
В некоторых индейских племенах на северных равнинах считалось, что гагары — это духи предков, они пытаются вступить в контакт с физическим миром.
Of course, there's always the possibility that the ancestral Spirits really do control what happens in the shrine.
Конечно, остается и вероятность того, что Духи Предков действительно управляют всем, что происходит в гробнице.
Oh... first, we were a test, and now we're the ancestral Spirits.
Сначала мы были проверкой, а теперь мы — Духи Предков.
I'm only here to serve as a voice-— an interpreter for the ancestral Spirits.
Я здесь только чтобы служить голосом — голосом Духов Предков.
(Sing for our people) (a song of our ancestral spirit)
(Спой для нашего народа...) (Песню, пришедшую от духов предков)
Показать ещё примеры для «духи предков»...