amount of oil — перевод на русский

amount of oil — количество масла

— Well, they also found significant amounts of oil and grit in the wounds, which corroborates Davis's hit-and-run story.
Также они обнаружили значительное количество масла и гравия в ранах, что подтверждает рассказ Дэвиса о наезде и сокрытии с места происшествия.
If you look, you can see there's a substantial amount of oil.
Если приглядитесь, то увидете существенное количество масла.
Fry leaves bkily a large amount of oil, until they turn black.
Обжариваем листья бкилы в большом количестве масла, пока они не почернеют.
But it's impossible to fry with this amount of oil.
Но невозможно обжарить с этим количеством масла.
advertisement

amount of oil — количество нефти

In 1985 Kuwait over night added 50% to its reserves, at that time the OPEC quota, that is the amount of oil that each of the OPEC countries could produce was based on the reported reserves.
В Кувейте за ночь добавили 50% к своим резервам, в то время квота ОПЕК, количество нефти которое каждая страна ОПЕК может добывать, была пропорциональна по отношению к задекларированным нефтяным резервам.
And all of these great tools that ended up being great enhanched production techniques, were basically super-straws just sucking the last easy oil out of the ground at faster rates, and to no extent significantly increasing the amount of oil that was gonna be produced from a significant oil field.
И все эти потрясающие приспособления, являются мощнейшей производственной техникой, которая по существу является суперсоломинками и всего лишь высасывают последние капли легкодобываемой нефти с большими темпами, и не увеличивает значительно количество нефти, которая была добыта из больших нефтерождений.