american said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «american said»

american saidговорят американцы

As you Americans say, watch yourself, and let me hear from you.
Как говорят американцы — берегите себя и дайте весточку.
— Such as? — As americans say, I pimped his cart.
— Как говорят американцы, я прокачал его тачку.
And what do the Americans say?
И что говорят американцы?
As you Americans say, show me the money.
Как говорят американцы, деньги вперед.
As the Americans say...
И как говорят американцы...
Показать ещё примеры для «говорят американцы»...
advertisement

american saidамериканцы сказали

The Americans said it's very expensive.
Американцы сказали, что она очень дорогая.
However, many Americans say, and they do tend to know everything, that in fact, the best road in the world is the Blue Ridge Parkway in Virginia.
Тем не менее, многие американцы сказали (а они, как правило, знают все), что на самом деле лучшая дорога в мире — это «Blue Ridge Parkway» в Вирджинии
The Americans said they'd make sure you had everything you need.
Американцы сказали, что дадут тебе все что захочешь.
The American said that he wanted her brain, that there was... alien creature, or...
Американец сказал, что ему нужен её мозг, что это... инопланетное существо...
Robert, yesterday I saw an American say to his friend
Роберт... Я вчера слышал, как американец сказал другу...