american girl — перевод на русский

american girl — американка

— Goodbye, Robie. Who was the pretty American girl?
А что это за красивая американка?
— This is an American girl?
Она американка?
What, are you some... lonely American girl who has to live vicariously through others?
Вы, одинокая американка, которой захотелось пожить чувствами других людей?
— American girl, blonde.
— Американка, блондинка.
Becky, the American girl.
Беки, американка.
Показать ещё примеры для «американка»...
advertisement

american girl — американская девушка

Five years ago, a woman told me an American girl would come.
Пять лет назад, женщина сказала мне, что придет Американская девушка.
An American girl was murdered, and those parents deserve justice.
Американская девушка была убита, и ее родители заслуживают справедливости.
This American girl... she's hitting all the boys on the dock, looking for a certain shipping container.
Американская девушка... она спрашивала всех парней в доках, искала определенный контейнер.
But one of the stories I've heard is that there was an American girl and she came to South Africa to visit her boyfriend and brought a copy of the record with her.
По одной из версий, что я слышал, американская девушка приехала в Южную Африку, навестить своего парня и привезла копию альбома с собой.
«American Girl» from 197...
«Американская девушка» 197...
Показать ещё примеры для «американская девушка»...
advertisement

american girl — американская девочка

The American girl!
Американская девочка!
"In this sense, Meg Griffin is not the typical American girl.
В этом смысле Мэг Гриффин не обычная американская девочка подросток.
You're just an American girl having a good time in Paris, aren't you?
Ты обычная американская девочка, хорошо проводящая время в Париже, да?
"Complicated Government Conspiracy" or "Six-Year-Old American Girl Kidnapped by a Russian Spy"?
Сложный правительственный заговор или «шести-летняя американская девочка похищена русским шпионом»?
I love American girls.
Обожаю американских девочек.
Показать ещё примеры для «американская девочка»...
advertisement

american girl — американская девчонка

You are now Rosie Gonzalez, an average American girl.
Теперь вы Рози Гонзалез, обычная американская девчонка.
Yes, and you're supposed to act like a normal American girl.
Да, и ты должна вести себя как простая американская девчонка.
Okay, so we've got a rich American girl living in Saudi Arabia for five years between the ages of eight and 13.
Ладно, значит у нас богатенькая американская девчонка живёт в Саудовской Аравии в течение 5 лет в возрасте между 8 и 13 годами.
You must take a tip from the modern American girl.
Послушаешь советы модной американской девчонки.
All I'm saying, and mark my words, they will start a war over the death of a single American girl.
Я только говорю, и помяни мое слово, смерть одной американской девчонки разожжет войну.
Показать ещё примеры для «американская девчонка»...