amendment rights — перевод на русский

amendment rights — поправкой

I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.
Я отказываюсь отвечать согласно пятой поправке.
I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.
Я отказываюсь отвечать на основании своих прав согласно Пятой поправке.
Nowhere does it say I get to pick and choose who gets First Amendment rights.
Нигде не написано, что я могу выбрать, кто имеет право на защиту по первой поправке.
It reaffirms your commitment to our second amendment rights.
Это вновь подтверждает твою приверженность к нашей второй поправке.
But an American has First Amendment rights.
Но как американец он имеет права по Первой поправке.
Показать ещё примеры для «поправкой»...
advertisement

amendment rights — поправку правом

You're violating my Sixth Amendment right to counsel.
Вы нарушаете данное мне Шестой Поправкой право на адвоката.
I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.
По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.
Your Honor, Rainey insists on her Fifth Amendment right.
Ваша честь, Рейни настаивает на своем праве согласно 5-ой поправке.
You should give me back my phone. You're denying my second amendment right.
Ты должен вернуть мне телефон ты отрицаешь мое право на 2ю поправку
It is his Sixth Amendment right that I be here.
По Шестой поправке у него есть право на мое присутствие.
Показать ещё примеры для «поправку правом»...