ambitious woman — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ambitious woman»

ambitious womanамбициозных женщинах

Blair, I understand a thing or two about ambitious women, but without trust, you're lost.
Блэр, я кое-что понимаю в амбициозных женщинах, но без доверия... ты пропадешь.
Are you sure this is about the case, and it's not just about two accomplished, ambitious women, letting their personal animosity get in the way of their professional duty?
Ты уверена, что это по поводу дела, а не о двух опытных, амбициозных женщинах, считающих личную вражду действием к выполнению своего профессионального долга?
Katherine is a bright, ambitious woman.
Кэтрин яркая, амбициозная женщина.
Well, like, Taj here always dated very ambitious women.
Ну, в общем Тадж всегда встречался с амбициозными женщинами
advertisement

ambitious womanчестолюбивой женщины

Lady Exeter is a foolish and ambitious woman.
Леди Эксетер глупая и честолюбивая женщина.
This was the work of one very clever, very ambitious woman.
Это было делом рук одной очень умной и честолюбивой женщины.
advertisement

ambitious woman — другие примеры

Here, might a scornful and ambitious woman look through and through herself.
И пусть надменная красавица поймёт:
Your cheap kind of charm must attract ambitious women, but my artistic ambition will not take a hold on my integrity as an independent woman.
Ваше низкопробное обаяние нравится честолюбивым дамам, но мои амбиции как художницы меркнут перед оскорбленной честью независимой женщины!
Bob was driven from New York by a politically ambitious woman who wanted to further her own ambition at Bob Durst's expense with no evidence.
Женщина с политическими амбициями изгнала Боба из Нью-Йорка. Она планировала удовлетворить свои амбиции за счёт Роберта Дерста! Не имея улик!
David... young ethnically ambitious woman, I need a moment alone with my intended.
Дэвид... юная жаждущая этнического равенства женщина, мне нужно побыть наедине с моей суженой.